니세코이 2기/잡담방2015. 8. 15. 22:34



지난번에 올렸던 정보에

니세코이 페스티벌 2에서

판매하는 상품을

구글번역기로 돌려서 정보를 올려본다.


구글번역이라 번역이 이상한점은 양해바람

일시
2015 년 8 월 16 일 (일) 개장 16:30 개막 17:30 종연 20:00 (예정)
회장
마이 하마 앰피 시어터
출연
우치야마 코우키 · 토우야마 나오 · 하나자와 카나 · 코마츠 미카코 · 아스미 카나 ·
우치야마 유미· 사쿠라 아야네 다른 ※ 출연자는 예고없이 변경 될 수 있습니다. 양해 바랍니다.
요금
전석 지정 ¥ 7,000- (세금 포함)
주최 · 기획
애니 플렉스
문의
섹시한 프로모션 03-5720-9999 (평일 12 : 00 ~ 18 : 00 / 토 · 일 · 공휴일은 제외)


물건 판매 정보

  • 이벤트 팜플렛

    ¥ 3,000 (세금 포함)

    A4 사이즈 / 50 페이지

    이벤트 출연 캐스트 7 명의 찍어 내림 사진 및 인터뷰를 충분히수록! 
    古味직접 선생님 신작 일러스트도 게재!

  •  
  • 千棘리본 머리띠 
    특제 브로마이드 포함

    ¥ 800 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    머리띠 : 전체 길이 약 970㎜ 
    브로마이드 : W146㎜ × 102㎜

    千棘의 매력 포인트 인 리본을 재현 한 머리띠입니다. 
    와이어 들어가 있기 때문에 크기 조절이 쉽게 할 수 있어요! 
    가방 등에 매력으로 붙이는 것도 귀엽습니다. 
    이제 당신도千棘로 변신! 
    千棘귀중한 표정의 특제 브로마이드와 함께!

  •  
  • 편하게 펜던트 플레이트 라이트

    ¥ 1,500 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    길이 220㎜ / 플레이트 부 : 아크릴 
    조명 색상 : 노란색

    편하게 펜던트 모양의 플레이트 라이트입니다. 
    FES에서 활약 틀림 없음의 플레이트 라이트는 빼놓을 수 없습니다. 
    완화 기분이되어 매우 내세워합시다!

  • FES 아크릴 열쇠 고리

    ¥ 800 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    W120㎜ × H66㎜ / 재질 : 아크릴

    여름을 느끼게 투명감이있는 아크릴 열쇠 고리, FES 일러스트를 상쾌하게 디자인했습니다. 
    가방이나 스마트 폰에 붙이고로 다양한 곳에 "니세코이」을 어필합시다!

  •  
  • FES T 셔츠

    ¥ 3,000 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    신장 71㎝ / 품 50㎝ / 소매 길이 19㎝ / 재질 :면 
    사이즈 : L

    열쇠 구멍 풍으로 멋지게 디자인 한 T 셔츠입니다. 
    이너로 맵시있게 입을 이쪽의 T 셔츠는 니세코이 팬이라면 필수 아이템!

  •  
  • FES 마이크로 화이버 머플러 타올

    ¥ 2,000 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    W1100㎜ × H200㎜ / 재질 : 폴리 에스테르

    FES 일러스트를 미려하게 장식 마이크로 섬유로 만들어진 머플러 타올입니다. 
    당일은이 수건과 함께 뜨거운 땀을 흘리고 분위기가 삽시다!

  • FES 태피스트리

    ¥ 3,000 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    B2 사이즈 (H515㎜ × W728㎜) 
    재질 : 폴리 에스테르

    FES 일러스트를 크게 디자인 한 박력 만점의 태피스트리입니다. 
    방에 장식하면 언제든지 히로인들과 함께합니다 ☆

  •  
  • 무역 캔 뱃지 6 종

    ¥ 300 (세금 포함)인당 10 점까지 구입 가능

    직경 57㎜ / 재질 : 스틸, PET, 종이

    FES 일러스트를 디자인 한 트레이딩 캔 뱃지입니다. 
    가방이나 T 셔츠에 붙이거나 책상에 장식하거나 용도는 많이! 
    선물 아이템으로도 적합합니다.


회장 물건 판매 개요

[개장 전 상품 판매] 11 : 00 ~ 16 : 00
(이벤트 티켓을 가지고 있지 않은 고객도 구입하실 수 있습니다)
[개장 후 물건 판매] 16 : 30 ~ 20 : 30
(이벤트 티켓을 가지고 계신 고객 만 구입하실 수 있습니다)
  • ※ 위의 판매 시간은 예정입니다. 당일 상황에 따라 변경 될 경우가 있으므로, 양해 바랍니다.
  • ※ 신용 카드 세금 포함 5,000 엔 이상 구입 한 경우에만 VISA, MasterCard이 사용하실 수 있습니다. (시청각 제품 매장에서 신용 카드는 사용할 수 없습니다)
  • ※ 상품의 수에는 한계가 있으므로, 품절시 양해 바랍니다.
  • ※ 구입 후 반품은 제품 불량의 경우를 제외하고는 모두 거절하고 있습니다. 양해 바랍니다.
  • ※ 판매 상황에 따라 구입 수에 제한을 달아시키고받는 경우가 있습니다. 양해 바랍니다.
  • ※ 상품의 사양은 변경 될 수 있습니다. 미리주의하십시오.
  • ※ 이벤트에서 판매하는 당일 영수증은 발행되지 않습니다. 양해 바랍니다.

입장시의 부탁

  • · 당일은 폭염이 예상되기 때문에, 더위 대책의 준비를 부탁드립니다.
  • · 회장에서도 음료는 판매하고 있지만 매진 경우도 있으므로 충분한 수분을 지참 해주십시오.
  • · 갈증을 느끼기 전에 정기적으로 수분을 받아야합니다.
  • 모자와 통풍이 잘되는 옷 등으로 햇빛 · 더위 대책을 충분히하십시오.
  • · 조금이라도 몸의 부진을 느낀 경우는 가까운 직원에게 말씀해주십시오.

사후 판매 안내

  • 이벤트 팜플렛은 이벤트 후 수량 한정으로 사후 판매를하겠습니다.
  • 자세한 내용은 추후 알려드립니다.
  • ※ 수량 한정으로 준비 때문에 없어지는대로 마감합니다


티켓 일반 정보

접수 기간

2015/7/18 (토) 10 : 00 ~ e + (플러스)

  • ※ 1 인당 당 티켓 2 장까지로하겠습니다.
  • ※ 모든 선착순입니다. 예정 매수에 이르렀을 경우는 접수를 종료로하겠습니다.
  • ※ 미취학 아동 분은 입장 할 수 없습니다.
  • ※ 신청은 e + (플러스) 회원 등록 (무료)가 필요합니다. 또한 전화로의 접수는 실시하지 않습니다.
  • ※ 휴대폰에서 신청하시는 분은 메일 필터 설정 기능 "@ eplus.co.jp"에서 메일을 수신 할 수 있도록 설정하십시오.
  • ※ 결제 및 티켓 수령에 관한 필요한 수수료 등에 대해서는, 신청시에 접수 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
  • ※ 모바일 (휴대 전화)은 기종에 따라 호환 불가 한 경우가 있습니다.
  • ※ 접수 사이트는 24 시간 접수 가능하지만, 시스템 유지 보수를 위해 제 1 · 제 3 목요일 AM2 : 00 ~ AM8 : 00 접수 불가하므로주의하시기 바랍니다.
  • ※ 구입 한 티켓의 전매 (인터넷 경매에 출품 정가 이상으로 매매 등 포함) 및 그것을 시도 행위는 계약 위반입니다. 
    재판매 된 티켓은 무효가되고, 입장을 거절하겠습니다 때문에, 미리 양해 바랍니다.
  • ※ 본 공연은 연출 상, 회장에 카메라 장비 등이 있습니다. 또한 라이브 카메라 등 고객이 비치는 수 있습니다. 양해 바랍니다.


여러분의 祝花 관해서

8 월 16 일 (일) 개최 이벤트 "니세코이훼스 2"에 축화(祝花)대해 알려드립니다. 보내 주신 축화(祝花)에 대해서는 공간에서 가능한 범위에서 장식 할 예정입니다. 다수의祝花을 받았습니다 경우 모두를 꾸밀 수없는 경우도 있기 때문에, 미리 양해 해주십시오.


크기
꽃 스탠드 내용은 저변 (스탠드 다리 부분)가 40cm × 40cm 이하, 높이가 180cm 다음으로 부탁드립니다. 
(상기 이외의 사이즈의 스탠드 꽃은 회장지면 관계 장식 않을 수 있습니다)
도착 일시 지정
도착 날짜는 8 월 16 일 (일) 9 : 00 ~ 10 : 30까지로 지정하세요. 
(위 시간외에 도착했습니다 경우 수취 할 수없는 경우가 있습니다. 양해 바랍니다)
꽃의 인수에 관하여
공연 종료 후, 스탠드의 수령을받을 수있는 꽃집에 주문하십시오.
송 부처
〒279-8512 치바현 우라 야스시 마이 하마 2-50 
마이 하마 앰피 시어터 전교 "니세코이훼스 2"운명
  • ※ 스탠드 꽃의 설치 장소에 관하여는 회장 규정 · 소방법에 따른 형태로 설치하겠습니다. 
    설치 장소 · 순서 등의 희망에 부응 겸하고 있습니다. 양해 바랍니다.
  • ※ 꽃꽂이 나 꽃다발은 선물로 취급 해 주시는 형태가됩니다. 
    로비 등에 꾸미는 것은 불가능하므로 양해 바랍니다.





Posted by 카시와자키 세나