블리자드/동영상방2016. 1. 14. 12:37

히어로즈 오브 더 스톰 - 겐 그레이메인 집중조명 동영상


길니아스의 국왕 겐 그레이메인 왕이 드디어

한국서버에도 적용되었다.

요새는 한국성우를 써서

제작해주지 않는 관계로

아래 동영상 해석된걸 올려본다.


영상과 같이 볼순 없겠지만

영상을 본뒤에 자막이라도 다시 보길 바란다.


동영상 캡쳐해서 자막을 같이 붙여볼까도 생각했지만

작업이 너무 번거로워서 패스


기존에 여러번

힘들게 작업해서 올려본 결과

유입자도 거의 없어서

그냥 패스하기로 했다.


0:19
"준비되었길 바라네."
0:23
2차 대전쟁에서 오크 호드의 침략을 막아낸 후
0:25
국왕 겐 그레이메인은 드높은 벽을 세워 자신의 나라와 백성을 보호했습니다
0:32
하지만, 외부로부터 단절된 길니아스에
0:33
끔찍한 저주가 창궐하여 돌이킬 수 없는 결과를 초래했죠
0:38
이제 겐 그레이메인은 시공의 폭풍에 도착했습니다 자신에게 걸린 늑대인간의 저주를 품은 채로 말이죠
0:51
그레이메인은 변신을 할 수 있는 암살자입니다 원거리에서 적을 괴롭히다가 상대가 약해지면
0:55
늑대인간으로 변신하여 결정타를 가하죠
1:00
그레이메인의 고유 능력인 '늑대인간의 저주'는
1:03
특정 기술을 사용하여 인간이나 늑대인간으로 변신할 수 있는 능력입니다
1:09
인간 형상일 때엔 권총을 사용하여 원거리 공격을 하고
1:13
늑대인간으로 변신하여 적에게 달려들면 추가 피해를 주는 근거리 공격을 하죠
1:19
인간 그레이메인의 첫 번째 기술은 '길니안 독주'입니다
1:23
적에게 적중하면 폭발하는 불안정한 술병을 던지게 되는데
1:28
처음 적중한 적에게는 작은 피해를 주지만 그 뒤에 있는 적들에게는 큰 피해를 줍니다
1:35
늑대인간으로 변신하면 그레이메인의 Q 기술이 '잔혹한 할퀴기'로 바뀝니다
1:40
전방으로 약진하여 사거리 내에 있는 모든 적들을 할퀴어버리죠
1:46
두 기술 모두 그레이메인의 다음 기술인 '내면의 야성'에 영향을 받습니다
1:50
이 기술을 사용하면 공격 속도가 크게 증가하고 일반 공격을 할 때마다 지속 시간이 갱신됩니다
1:56
지속 시간을 갱신시키지 못하고 효과가 사라지면 재사용 대기시간이 발생하죠
2:02
그레이메인의 세 번째 기술인 '암흑질주'는
2:05
늑대인간으로 변신하고 적에게 도약하여 피해를 주는 공격입니다
2:11
늑대인간일 때엔 이 기술이 '철수'로 바뀝니다
2:15
근거리에서 벗어나면서 다시 인간으로 변신하죠
2:21
"당연히 칼은 멋으로 차는 거지."
2:25
그레이메인의 첫 번째 궁극기는 '숨통을 노려라'입니다
2:29
늑대인간으로 변신하여 적 영웅에게 도약하고 대상을 무참히 난도질하여 큰 피해를 주죠
2:35
이 기술로 적을 처치하면 짧은 시간 동안 비용 없이 한 번 더 사용할 수 있답니다
2:44
그레이메인의 두 번째 궁극기는 '살육의 징표'입니다
2:48
이 기술을 사용하면 그레이메인이 인간으로 되돌아가고
2:51
사거리가 긴 탄환을 발사하여 처음 적중한 적 영웅에게 징표를 남깁니다
2:56
징표가 새겨진 적은 받는 피해가 증가하고
3:00
그레이메인은 이 기술을 다시 사용하여 늑대인간으로 변신하면서 대상에게 도약할 수 있습니다
3:08
인간과 늑대인간을 자유자재로 다루려면 매우 섬세한 실력이 필요합니다
3:12
인간 형상을 유지하며 적을 지속적으로 공격할 때와
3:16
늑대인간으로 변신하여 적을 도륙할 때를 잘 구분해야겠죠
3:21
생명력이 낮은 적에게 암흑질주를 사용하여 결정타를 가하세요
3:26
하지만, 상대방의 역공에 당할 수도 있으니 주의해야 할 겁니다
3:33
늑대인간일 때엔 철수를 이용하여 위험에서 벗어나세요
3:39
그레이메인의 약점은 생존력이라는 걸 항상 명심하고 있어야 합니다
3:46
지원가 영웅이 자신을 보조하고 있는지 항상 살펴보세요
3:49
그레이메인을 상대할 땐 그가 돌출되어 있을 때 집중 공격하면 피해를 축적시킬 수 있을 겁니다
3:57
길니안 독주와 내면의 야성은 공격로에서도 큰 위력을 발휘합니다
4:02
늑대인간으로 변신하여 잔혹한 할퀴기를 사용하면 돌격병을 정리하는 데 더욱 수월하겠죠
4:08
팀 교전에서는 적과의 거리를 좁히는 데 사용할 수 있습니다
4:17
교전을 마무리하고 싶으신가요? 그러면 숨통을 노려라를 선택하세요
4:21
대상에게 달려들어 순식간에 없앨 수 있을 겁니다
4:26
정확한 시간에 성공적으로 사용하면 팀 교전을 장악할 수 있는 이점이 있죠
4:32
조준기를 잘 사용한다고 자부한다면
4:34
살육의 징표를 사용하여 팀 전체가 이득을 볼 수 있습니다
4:40
취약해진 대상을 집중 공격하여 전세를 유리하게 이끌어가세요
4:44
그 후, 늑대인간으로 변신하여 적을 마무리하면 됩니다
4:49
자신의 저주를 통달한 그레이메인이 내면의 야성을 이끌어내어 전장을 휘젓기 시작했습니다
4:56
능숙하게 인간과 늑대인간을 오가며 적들을 유린해 보세요
5:02
히어로즈 YouTube 채널 구독을 잊지 마시고
5:06
시공의 폭풍에서 뵙겠습니다!


길니아스의 국왕 겐 그레이메인 인간형상일때 모습

늑대인간 일때의 모습

Posted by 카시와자키 세나