신작애니/잡담방2015. 8. 29. 06:30

2014년 10월 신작애니 늑대소녀와 흑왕자 사타 쿄야 (성우 / 사쿠라이 타카히로)와 시노하라 에리카


고등학교 들어간후 친구들과 사귀기 위해

남자친구가 있다는 거짓말에 성경험까지 있다는 거짓말을 하게된 에리카

남자친구로부터 걸려온다는 전화는 친구

산다 아유미의 전화다.


언제나 시노하라 에리카의 거짓말로 인해서

항상 전화를 걸어줘야하는 아유미 역시 불만이다.

진실이 아닌 거짓말을 해서까지

친구를 사귀고 싶어하는 에리카의 태도가 마음에 들지 않는것


하지만 언제나 전화만 오고 남자친구의 사진은 보여주지 않는

에리카를 의심하는 타치바나 마린과 테츠카 아키

고민끝에 에리카는 길가다 잘생긴 남자 사타 쿄야의 사진을 찍고 도망친다.


찍은 사진을 자기의 남자친구라며

마린과 아키에게 보여주지만

어디선가 본듯한 인물이었다.


학교에서 마주칠일이 없을거라 생각한 에리카

하지만 이런 예상은 빛나가 사타 쿄야와 마주치게되고

자초지종을 듣게된 남자는 자기가 요구하는건

에리카가 개처럼 충성한다는 조건이었고

상황이 다급하던 에리카는 이를 받아들인다.


거짓말쟁이 소녀와 가족간의 불화로

자기만 알던 소년이 서로 달라지면서 사랑하게 되는 유쾌한 이야기다.


*  이 애니메이션에서도 마츠오카 요시츠구와 카야노 아이가 같이 연기한다.


오랜 친구인 산다 아유미(성우 / 카야노 아이)와 시노하라 에리카 (성우 / 이토 카나에)

에리카와 같은 반 친구 테즈카 아키(성우 / 코마츠 미카코) 타치바나 마린 (성우 / 이세 마리아)

여자들에게 인기가 많은 카미야 노조미 (성우 / 마츠오카 요시츠구)가 자기에게 무관심한 산다 아유미(성우 / 카야노 아이)에게 추근대는 모습

Posted by 카시와자키 세나
니세코이 2기/잡담방2015. 8. 18. 08:02


2014년 6월 22일 니세코이 성우진 단체사진 한컷

카지 유우키 / 코마츠 미카코 / 토야마 나오 / 하나자와 카나 / 아스미 카나 / 우치야마 유미 / 우치야마 코우키


아스미 카나 많이 예뻐졌다.

전체적으로 얼굴들이 귀엽고 잘생긴편


아래 사이트 들어가서 사진을 봤는데 사진크기가 너무 작아서

다른 큰 사진을 가져다가 올린다.

구글 번역기 통해서 내용좀 파악하려고 했더니

마우스 우클릭 막기 드래그 복사 금지해놔서

내용파악은 포기했다. 동경국제 개최까지는 알겠는데 다른건 모르겠다.







Posted by 카시와자키 세나
니세코이 2기/잡담방2015. 8. 15. 22:34



지난번에 올렸던 정보에

니세코이 페스티벌 2에서

판매하는 상품을

구글번역기로 돌려서 정보를 올려본다.


구글번역이라 번역이 이상한점은 양해바람

일시
2015 년 8 월 16 일 (일) 개장 16:30 개막 17:30 종연 20:00 (예정)
회장
마이 하마 앰피 시어터
출연
우치야마 코우키 · 토우야마 나오 · 하나자와 카나 · 코마츠 미카코 · 아스미 카나 ·
우치야마 유미· 사쿠라 아야네 다른 ※ 출연자는 예고없이 변경 될 수 있습니다. 양해 바랍니다.
요금
전석 지정 ¥ 7,000- (세금 포함)
주최 · 기획
애니 플렉스
문의
섹시한 프로모션 03-5720-9999 (평일 12 : 00 ~ 18 : 00 / 토 · 일 · 공휴일은 제외)


물건 판매 정보

  • 이벤트 팜플렛

    ¥ 3,000 (세금 포함)

    A4 사이즈 / 50 페이지

    이벤트 출연 캐스트 7 명의 찍어 내림 사진 및 인터뷰를 충분히수록! 
    古味직접 선생님 신작 일러스트도 게재!

  •  
  • 千棘리본 머리띠 
    특제 브로마이드 포함

    ¥ 800 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    머리띠 : 전체 길이 약 970㎜ 
    브로마이드 : W146㎜ × 102㎜

    千棘의 매력 포인트 인 리본을 재현 한 머리띠입니다. 
    와이어 들어가 있기 때문에 크기 조절이 쉽게 할 수 있어요! 
    가방 등에 매력으로 붙이는 것도 귀엽습니다. 
    이제 당신도千棘로 변신! 
    千棘귀중한 표정의 특제 브로마이드와 함께!

  •  
  • 편하게 펜던트 플레이트 라이트

    ¥ 1,500 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    길이 220㎜ / 플레이트 부 : 아크릴 
    조명 색상 : 노란색

    편하게 펜던트 모양의 플레이트 라이트입니다. 
    FES에서 활약 틀림 없음의 플레이트 라이트는 빼놓을 수 없습니다. 
    완화 기분이되어 매우 내세워합시다!

  • FES 아크릴 열쇠 고리

    ¥ 800 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    W120㎜ × H66㎜ / 재질 : 아크릴

    여름을 느끼게 투명감이있는 아크릴 열쇠 고리, FES 일러스트를 상쾌하게 디자인했습니다. 
    가방이나 스마트 폰에 붙이고로 다양한 곳에 "니세코이」을 어필합시다!

  •  
  • FES T 셔츠

    ¥ 3,000 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    신장 71㎝ / 품 50㎝ / 소매 길이 19㎝ / 재질 :면 
    사이즈 : L

    열쇠 구멍 풍으로 멋지게 디자인 한 T 셔츠입니다. 
    이너로 맵시있게 입을 이쪽의 T 셔츠는 니세코이 팬이라면 필수 아이템!

  •  
  • FES 마이크로 화이버 머플러 타올

    ¥ 2,000 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    W1100㎜ × H200㎜ / 재질 : 폴리 에스테르

    FES 일러스트를 미려하게 장식 마이크로 섬유로 만들어진 머플러 타올입니다. 
    당일은이 수건과 함께 뜨거운 땀을 흘리고 분위기가 삽시다!

  • FES 태피스트리

    ¥ 3,000 (세금 포함)인당 5 점까지 구입 가능

    B2 사이즈 (H515㎜ × W728㎜) 
    재질 : 폴리 에스테르

    FES 일러스트를 크게 디자인 한 박력 만점의 태피스트리입니다. 
    방에 장식하면 언제든지 히로인들과 함께합니다 ☆

  •  
  • 무역 캔 뱃지 6 종

    ¥ 300 (세금 포함)인당 10 점까지 구입 가능

    직경 57㎜ / 재질 : 스틸, PET, 종이

    FES 일러스트를 디자인 한 트레이딩 캔 뱃지입니다. 
    가방이나 T 셔츠에 붙이거나 책상에 장식하거나 용도는 많이! 
    선물 아이템으로도 적합합니다.


회장 물건 판매 개요

[개장 전 상품 판매] 11 : 00 ~ 16 : 00
(이벤트 티켓을 가지고 있지 않은 고객도 구입하실 수 있습니다)
[개장 후 물건 판매] 16 : 30 ~ 20 : 30
(이벤트 티켓을 가지고 계신 고객 만 구입하실 수 있습니다)
  • ※ 위의 판매 시간은 예정입니다. 당일 상황에 따라 변경 될 경우가 있으므로, 양해 바랍니다.
  • ※ 신용 카드 세금 포함 5,000 엔 이상 구입 한 경우에만 VISA, MasterCard이 사용하실 수 있습니다. (시청각 제품 매장에서 신용 카드는 사용할 수 없습니다)
  • ※ 상품의 수에는 한계가 있으므로, 품절시 양해 바랍니다.
  • ※ 구입 후 반품은 제품 불량의 경우를 제외하고는 모두 거절하고 있습니다. 양해 바랍니다.
  • ※ 판매 상황에 따라 구입 수에 제한을 달아시키고받는 경우가 있습니다. 양해 바랍니다.
  • ※ 상품의 사양은 변경 될 수 있습니다. 미리주의하십시오.
  • ※ 이벤트에서 판매하는 당일 영수증은 발행되지 않습니다. 양해 바랍니다.

입장시의 부탁

  • · 당일은 폭염이 예상되기 때문에, 더위 대책의 준비를 부탁드립니다.
  • · 회장에서도 음료는 판매하고 있지만 매진 경우도 있으므로 충분한 수분을 지참 해주십시오.
  • · 갈증을 느끼기 전에 정기적으로 수분을 받아야합니다.
  • 모자와 통풍이 잘되는 옷 등으로 햇빛 · 더위 대책을 충분히하십시오.
  • · 조금이라도 몸의 부진을 느낀 경우는 가까운 직원에게 말씀해주십시오.

사후 판매 안내

  • 이벤트 팜플렛은 이벤트 후 수량 한정으로 사후 판매를하겠습니다.
  • 자세한 내용은 추후 알려드립니다.
  • ※ 수량 한정으로 준비 때문에 없어지는대로 마감합니다


티켓 일반 정보

접수 기간

2015/7/18 (토) 10 : 00 ~ e + (플러스)

  • ※ 1 인당 당 티켓 2 장까지로하겠습니다.
  • ※ 모든 선착순입니다. 예정 매수에 이르렀을 경우는 접수를 종료로하겠습니다.
  • ※ 미취학 아동 분은 입장 할 수 없습니다.
  • ※ 신청은 e + (플러스) 회원 등록 (무료)가 필요합니다. 또한 전화로의 접수는 실시하지 않습니다.
  • ※ 휴대폰에서 신청하시는 분은 메일 필터 설정 기능 "@ eplus.co.jp"에서 메일을 수신 할 수 있도록 설정하십시오.
  • ※ 결제 및 티켓 수령에 관한 필요한 수수료 등에 대해서는, 신청시에 접수 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
  • ※ 모바일 (휴대 전화)은 기종에 따라 호환 불가 한 경우가 있습니다.
  • ※ 접수 사이트는 24 시간 접수 가능하지만, 시스템 유지 보수를 위해 제 1 · 제 3 목요일 AM2 : 00 ~ AM8 : 00 접수 불가하므로주의하시기 바랍니다.
  • ※ 구입 한 티켓의 전매 (인터넷 경매에 출품 정가 이상으로 매매 등 포함) 및 그것을 시도 행위는 계약 위반입니다. 
    재판매 된 티켓은 무효가되고, 입장을 거절하겠습니다 때문에, 미리 양해 바랍니다.
  • ※ 본 공연은 연출 상, 회장에 카메라 장비 등이 있습니다. 또한 라이브 카메라 등 고객이 비치는 수 있습니다. 양해 바랍니다.


여러분의 祝花 관해서

8 월 16 일 (일) 개최 이벤트 "니세코이훼스 2"에 축화(祝花)대해 알려드립니다. 보내 주신 축화(祝花)에 대해서는 공간에서 가능한 범위에서 장식 할 예정입니다. 다수의祝花을 받았습니다 경우 모두를 꾸밀 수없는 경우도 있기 때문에, 미리 양해 해주십시오.


크기
꽃 스탠드 내용은 저변 (스탠드 다리 부분)가 40cm × 40cm 이하, 높이가 180cm 다음으로 부탁드립니다. 
(상기 이외의 사이즈의 스탠드 꽃은 회장지면 관계 장식 않을 수 있습니다)
도착 일시 지정
도착 날짜는 8 월 16 일 (일) 9 : 00 ~ 10 : 30까지로 지정하세요. 
(위 시간외에 도착했습니다 경우 수취 할 수없는 경우가 있습니다. 양해 바랍니다)
꽃의 인수에 관하여
공연 종료 후, 스탠드의 수령을받을 수있는 꽃집에 주문하십시오.
송 부처
〒279-8512 치바현 우라 야스시 마이 하마 2-50 
마이 하마 앰피 시어터 전교 "니세코이훼스 2"운명
  • ※ 스탠드 꽃의 설치 장소에 관하여는 회장 규정 · 소방법에 따른 형태로 설치하겠습니다. 
    설치 장소 · 순서 등의 희망에 부응 겸하고 있습니다. 양해 바랍니다.
  • ※ 꽃꽂이 나 꽃다발은 선물로 취급 해 주시는 형태가됩니다. 
    로비 등에 꾸미는 것은 불가능하므로 양해 바랍니다.





Posted by 카시와자키 세나

니세코이 FES 2 2015년 8월 16일 마이하마 AMPHI THEATER


포스터를 보니 마이하마는 지명이름

AMPHI는 양쪽의, 주위라는 뜻이 있고

THEAETER은 극장 영화관 연극 현자의 뜻이 있던데

마이하마 영화관 주위라는건지

마이하마 양쪽 영화관이라는건지 잘 모르겠다.


잘 몰라서 구글에 검색해보니

이런 지도가 나왔다.

역시 구글이야


저 장소에서 니세코이 2 총집편 아니면 극장판이라도 상영한다는 건가?

그도 아니면 니세코이 관련 행사라도?

그래서 일본야후에서 검색후에 구글 번역기를 돌려봤다.

여기에 참석할 수 있는사람은 이미 결정된건가?


훼스로 번역된걸보니 니세코이 페스티벌인것 같다.

관련 성우들도 다 출연하는걸 보니..


---------------------------------------------------------------------------------


 ☆ "니세코이훼스 2」개최 개요 결정! ☆

2015.06.17 | EVENT

2015 년 8 월 16 일에 개최되는 '니세코이훼스 2」의 개요가 결정했습니다!

◆ 이벤트 제목 : 니세코이훼스 2
◆ 일시 : 2015 년 8 월 16 일 (일) 개장 16:30 개막 17:30 종연 20:00 (예정)
◆ 장소 : 마이 하마 앰피 시어터
◆ 출연 : 우치야마 코우키, 토우야마 나오 · 하나자와 카나 · 코마츠 미카코 · 아스미 카나 · 우치야마 유미 · 사쿠라 아야네 외
※ 출연자는 예고없이 변경 될 수 있습니다. 양해 바랍니다.
◆ 요금 : 전석 지정 ¥ 7,000- (세금 포함)
◆ 주최 · 기획 : 애니 플렉스
◆ 문의 : 핫 스탭 · 프로모션 03-5720-9999
(평일 12 : 00 ~ 18 : 00 / 토 · 일 · 공휴일은 제외)

【 「니세코이 : "제 1 권 (완전 생산 한정판) Blu-ray & DVD 구입자 대상 선행 우선 판매]
일반 발매에 앞서 6 / 24에 발매되는 「니세코이 : "제 1 권 (완전 생산 한정판) Blu-ray & DVD를 구입 한 사람을 대상으로

본 이벤트 티켓 선행 우선 판매 접수를 실시합니다 . 제품 내에 봉입되어있는 "이벤트 티켓 우선 판매 신청 권"의 권면을 확인하신 후 아래의 접수 기간 중에 신청하세요.
※ 신청자가 많을 경우는 추첨이됩니다.

■ 접수 기간 6/24 (수) 00:00 ~ 7/8 (수) 23:59
■ 접수 URL (PC / 모바일) ​​http://eplus.jp/nisekoi0816
■ 추첨 결과 확인 기간 7/11 (토) 13 : 00 ~ 7 / 13 (월) 18:00
■ 지불 기간 (당첨시에만) 7/11 (토) 13 : 00 ~ 7 / 14 (화) 21:00

※ 우선 판매 신청 권 1 장당 티켓 2 매까지 신청 가능합니다.
※ 접수는 선착순이 없습니다.
당락 및 좌석 등은 기간 내에 신청 해 주​​신 중에서 추첨으로 결정합니다.
※ 좌석 지정은 할 수 없습니다. 티켓 권면에서 확인하시기 바랍니다.
※ 신청 내용의 변경, 취소는 접수 기간 중에 만 가능합니다. 당선 후 변경, 취소 (구매 사퇴)는 일절 접수하지 않으므로주의하시기 바랍니다.
※ 당선 된 분은 반드시 지불 기간 내에 입금 바랍니다. 입금이 확인되지 않을 경우 당첨은 무효가되므로 양해 바랍니다.
※ 추첨 결과 메일 배달도하겠습니다 만, 반드시 결과 확인 기간 시작 시간에서 "신청 상황 조회"에서 사용자가 직접 확인하시기 바랍니다.

[일반 판매]
■ 접수 개시 2015/7/18 (토) 10 : 00 ~
■ 접수 URL (PC / 휴대폰) e + (플러스) http://eplus.jp/

※ 1 인당 당 티켓 2 장까지로하겠습니다.
※ 모든 선착순입니다. 예정 매수에 이르렀을 경우는 접수를 종료로하겠습니다.

* 미취학 아동 분은 입장 할 수 없습니다.
* 중 신청 방법도 e + (플러스) 회원 등록 (무료)가 필요합니다.
또한 전화로의 접수는 실시하지 않습니다.
* 휴대 전화로 신청하시는 분은 메일 필터 설정 기능 "@ eplus.co.jp"에서 메일을 수신 할 수 있도록 설정하십시오.
* 결제 및 티켓 수령에 관한 필요한 수수료 등에 대해서는, 신청시에
접수 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
* 모바일 (휴대 전화)은 기종에 따라 호환 불가 한 경우가 있습니다.
* 접수 사이트는 24 시간 접수 가능하지만, 시스템 유지 보너스를 위해 제 1 · 제 3 목요일
AM2 : 00 ~ AM8 : 00 접수 불가하므로주의하시기 바랍니다.
* 구입 한 티켓의 전매 (인터넷 경매에 출품 정가 이상으로 매매 등 포함) 및 그것을 시도 행위는 계약 위반입니다.
재판매 된 티켓은 무효가되고, 입장을 거절하겠습니다 때문에, 미리 양해 바랍니다.
* 본 공연은 연출 상, 회장에 카메라 장비 등이 있습니다. 또한 라이브 카메라 등 고객이 비치는 수 있습니다. 양해 바랍니다.







Posted by 카시와자키 세나
신작애니/OP/ED/OST2015. 8. 2. 13:06

신이 없는 일요일 ED 풀버전 - 끝없는 멜로디를 부르기 시작했습니다


울라 에우레우스 헤크마티카 (성우 / 코마츠 미카코)


노래는 코마츠 미카코가 불렀다.

오프닝곡도 좋지만 엔딩곡이 더 땡긴다.

이 여자 성우는 니세코이 츠구미 세이시로

맹렬 우주해적 카토 마리카역을 연기하였다.



終わらないメロディーを歌いだしました.
(끝없는 멜로디를 부르기시작했습니다.)
小松未可子 - 코마츠 미카코


終わらないメロティーを
오와라나이메로디-오
끝없는 멜로디를


歌いだしました。
우타이다시마시타.
부르기시작했습니다.


とても大好きで少し切なくて
토테모 다이스키데 스코시 세츠나쿠테
너무나 좋아하지만 조금은 애달픈 노래


でも
데모
하지만


止まることが出来なくて
토마루코토가 데키나쿠테
그만둘수가 없어서


嫌いになりました
키라이니 나리마시타
싫증나버렸습니다.


たとえ大切な君のそばでも
타토에 타이세츠나키미노소바데모
가령 소중한 네 곁이라도

Life on the planet

見える景色は
미에루케시키와
펼쳐진 풍경은


同じには出来ないのです
오나지니와 데키나이노데스
똑같이 보일수는 없어요


心も未来も笑顔も
코코로모 미라이모 에가오모
마음도, 미래도, 웃는얼굴도


そうまだ見ぬ愛
소우 마다미누아이
아직 알지못하는 사랑


More, Sweet love in love world
Sweet love in love world
You know what you wanna be


わかってんだ
와캇텐다
알고있어


Sweet love in love world
Sweet love in love world
You know what you wanna be


永遠の歌
토와노우타
영원한 노래


とめどなく流れる涙ありました
토메도나쿠나가레루나미다 아리마시타
한없이 눈물만 흘렀습니다


とても透明でちょっとしょっぱくて
토테모 토우메이데 춋토 숏빠쿠테
너무나 투명하고 살짝 짯습니다


でも
데모
하지만


止めることが出来なくて
토메루코토가 데키나쿠테
멈출수가 없어서


みんな笑いました
민나 와라이마시타
모두 웃었습니다.


涙笑いでも同じ色でしょ
나미다와라이데모 오나지이로데쇼
운뒤 웃어도 똑같은 색이잖아

Life on the planet

見える景色は
미에루케시키와
펼쳐진 풍경은


同じには出来ないもの
오나지니와 데키나이모노
똑같을수는 없는것


心も未来も笑顔も
코코로모 미라이모 에가오모
마음도, 미래도, 웃는얼굴도


そうまだ見ぬ夢
소우 마다미누유메
아직 꾸지못한 꿈


More, Sweet love in love world
Sweet love in love world
You know what you wanna be


わかってんだ
와캇텐다
알고있어


Sweet love in love world
Sweet love in love world
You know what you wanna be

I can believe you tonight (Sweet love in love world)
You see one light for it tonight(Sweet love in love world)


恋しくて泣きたくて
코이시쿠테 나키타쿠테
그리움에 울고싶어서


震える夜もあるけれど
후루에루요루모 아루케레도
떨리는 밤도 있지만

I can believe you tonight(Sweet love in love world)
You see one light for it tonight(Sweet love in love world)


永遠と儚さと
에이엔토 하카나사토
영원함과 허무함과


震える夜もあるけれど
후루에루요루모 아루케레도
떨리는 밤도 있지만


More, Sweet love in love world
Sweet love in love world
You know what you wanna be


わかってんだ
와캇텐다
알고있어


Sweet love in love world
Sweet love in love world
You know what you wanna be


Posted by 카시와자키 세나